简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

harvard architecture معنى

يبدو
"harvard architecture" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بنية هارفارد
أمثلة
  • The original Harvard architecture computer, the Harvard Mark I, employed entirely separate memory systems to store instructions and data.
    استخدم حاسب بنية هارفارد الأصلي (هارفارد مارك 1)أنظمة ذاكرة مستقلة تمامًا لحفظ التعليمات والبيانات.
  • Most modern computers that are documented as Harvard architecture are, in fact, modified Harvard architecture.
    وفي الحقيقة، فإن معظم أجهزة الحاسوب الحديثة التي تم توثيقها على أنها بنية هارفارد هي من بنية هارفارد المعدلة.
  • The physical separation of instruction and data memory is sometimes held to be the distinguishing feature of modern Harvard architecture computers.
    وفي بعض الأحيان، يعتبر الفصل المادي بين ذاكرة التعليمات والبيانات السمة المميزة للأجهزة الحديثة من حواسب بنية هارفارد.
  • A Harvard architecture computer can thus be faster for a given circuit complexity because instruction fetches and data access do not contend for a single memory pathway.
    ولذلك يمكن أن تكون حواسيب هارفارد أسرع بالنسبة للدارات المعقدة لأن عمليات جلب التعليمات والوصول للبيانات لا تتنافس على مسار نقل وحيد.
  • The modified Harvard architecture is a variation of the Harvard computer architecture that allows the contents of the instruction memory to be accessed as if it were data.
    (ديسمبر 2018) بنية هارفارد المعدلة هي شكل مختلف من بنية هارفارد الحاسوبية التي تتيح الوصول إلى محتويات ذاكرة التعليمات كما لو كانت بيانات.
  • A computer with a von Neumann architecture stores program data and instruction data in the same memory; a computer with a Harvard architecture has separate memories for storing program and data.
    ويقوم الحاسب الذي يملك هيكلة فون نيومان بتخزين بيانات البرامج وبيانات التعليمات في نفس الذاكرة، بينما يحتوى الحاسب الذي يملك هيكلة هارفرد على ذاكرات متفرقة لتخزين البرامج والبيانات.
  • Even in these cases, it is common to employ special instructions in order to access program memory as though it were data for read-only tables, or for reprogramming; those processors are modified Harvard architecture processors.
    وحتى في هذه النظم، من الشائع إضافة تعليمات خاصة للوصول إلى ذاكرة البرامج كما لو أنها بيانات للقراءة فقط، فهي معالجات تعتمد بنية هارفارد معدلة.
  • Relatively pure Harvard architecture machines are used mostly in applications where trade-offs, like the cost and power savings from omitting caches, outweigh the programming penalties from featuring distinct code and data address spaces.
    ينحصر استخدام البنى القريبة نسبياً من بنية هارفارد الأصلية في بعض التطبيقات التي يكون توفير الكلفة والطاقة فيها –عبر إزالة الذواكر المخبئية منها– أهم من العبئ البرمجي الناجم عن استخدام فضاءات عنونة منفصلة للتعليمات والبيانات.